Mit den Menschen mache ich es wie mit den Hasen – ich packe sie bei den Ohren!
Portfolio
Synchronsprechen / Voice Over
„Stimme ist kein gewöhnlicher Klang – sie ist ein vielseitiges Instrument, das jedes Skript zum Leben erweckt. Als erfahrene Synchronsprecherin habe ich die Fähigkeit, Charaktere mit einer Tiefe und Einzigartigkeit zum Leben zu erwecken, sei es ein emotionaler Monolog oder eine begeisterte Werbeanzeige, jede Zeile wird mit meiner unverwechselbaren Stimme eine neue Dimension erreichen.
Ich liebe es, mich in die verschiedensten Welten zu stürzen, die das Sprechen bietet. Ob ich eine komplexe, mehrschichtige Geschichte in einem Hörbuch erzähle oder das Publikum auf einer der Bühnen Berlins mit meiner kraftvollen, fesselnden Stimme in den Bann ziehe – jedes Projekt ist für mich eine Gelegenheit, ein einzigartiges und unvergessliches Hörerlebnis zu schaffen.
Doch meine Stimme ist mehr als nur ein Instrument – sie ist ein Produkt von Leidenschaft, Engagement und unvergleichlicher Vielseitigkeit. Mit jedem Wort, jedem Ton, jedem Atemzug setze ich meine ganze Energie ein, um das bestmögliche Ergebnis zu erzielen. Es geht darum, die richtige Emotion, den richtigen Ton und den richtigen Rhythmus zu finden, damit Stimme nicht nur gehört, sondern auch gefühlt und erlebt werden kann.“
Meine Einsätze im Segment „Voice Over“ – Auszug
Projekt: Magische Frauen (2025)
Rolle: Sprecherin / Audio Guide / deutsch / Kunstaustellung
Aufnahmeleitung: Inhouse / Museum Draiflessen Collection / Main Space
Regie: Inhouse
Studio: Agentur Stimmgerecht – Berlin
Projekt: Unendliche Weiten – Reise durch das Universum / Planetarium Mannheim (2025)
Rolle: Sprecherin / Audio Guide
Aufnahmeleitung: Inhouse
Regie: Inhouse
Studio: Agentur Stimmgerecht – Berlin
Projekt: Allianz Versicherung / Werbe Video „Wie investiere ich in mein Leben?“ (2025)
Rolle: Sprecherin / Business Lady
Aufnahmeleitung: Inhouse
Regie: Allianz Versicherung
Studio: Agentur Stimmgerecht
Projekt: Schöne lange Löffel – Vom Hasen in der Kunst / Doku / ARTE (2024)
Rolle: Sprecherin / Laurence Bertrand Dorléac / Valérie Favre
Aufnahmeleitung: Inhouse
Regie: Inhouse
Studio: Agentur Stimmgerecht – Berlin
Projekt: Beethovens Neun – Ode an die Menschlichkeit / Doku / ARTE (2024)
Rolle: Keri-Lynn Wilson
Aufnahmeleitung: Maria Willer
Regie: Maria Geczi
Studio: 3-B Produktion GmbH
Projekt: The Mysteries of the Bible / History Channel (2022)
Rolle: Marie Armelle / Eliana Pssentin / Sister Lucia / Frau am Lager
Aufnahmeleitung: Simone Acksel / Birgit Nikolaus
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: Canada´s West Coast/ Doku History Channel (2022)
Rolle: Masako Fukawa / Marianne Ignace
Aufnahmeleitung: Simone Acksel / Birgit Nikolaus
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: The Curse of Oak Island / Doku History Channel (2022)
Rolle: Kim Lawrence / Helen Sheldon
Aufnahmeleitung: Simone Acksel / Birgit Nikolaus
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: The Last Survivors / Doku History Channel (2022)
Rolle: Debra, Judy, Maya
Aufnahmeleitung: Simone Acksel / Birgit Nikolaus
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: History´s Greatest Mysteries / Doku History Channel (2022)
Rolle: Christine Negroni, Joy Bergmann
Aufnahmeleitung: Simone Acksel / Birgit Nikolaus
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: History´s Greatest Mysteries / Doku History Channel (2022)
Rolle: Debra Allen
Aufnahmeleitung: Simone Acksel / Birgit Nikolaus
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: The Toys that build the World / Doku History Channel (2022 / 2023)
Rolle: Debora Spar
Aufnahmeleitung: Simone Acksel / Birgit Nikolaus
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Meine Einsätze im Segment „Synchronsprechen“ – Auszug
Projekt: Devil in disguise (2024)
Rolle: Ensemble
Aufnahmeleitung: Julia Radtke
Regie: Maecel Collé
Studio: Hermes Synchron Potsdam
Projekt: Wise Guy (2024)
Rolle: Ensemble
Aufnahmeleitung: Robin Kahnmeyer
Regie: Jaqueline Matthies
Studio: Interope FFS Berlin
Projekt: Will Trent (2. Staffel) (2024)
Rolle: Sheila
Aufnahmeleitung: Marc Hellige
Regie: Bianca Krahl
Studio: EuroSync Berlin
Projekt: Mo Amer (2024)
Rolle: Frieda
Aufnahmeleitung: Monika Thoma
Regie: Traudel Sperber
Studio: Interope FFS Berlin
Projekt: Sea Beast / Kino (2022)
Rolle: Rosie / Ensemble
Aufnahmeleitung: Kirsten Gottschall
Regie: Cornelia Steiner
Studio: lyuno Media Group germany GmbH. Berlin
Projekt: Derby Girl / ZDF (2021)
Rolle: Hilda
Aufnahmeleitung: Constanze Schirmer
Regie: Cornelia Steiner
Studio: lyuno germany GmbH. Berlin
Projekt: A Welcome Home Christmas (2021)
Rolle(n): Tante Dotti / Frau im Nikolauskostüm / Frau im Hintergrund
Aufnahmeleitung: Perry Fitzner
Regie: Cornelia Steiner
Studio: lyuno germany GmbH. Berlin
Projekt: Tropiques Criminels (2021)
Rolle: Madame Laringa und Ensemble
Aufnahmeleitung: Kathrin Asmus
Regie: Elke Weidemann
Studio: EuroSync Berlin
Projekt: Law & Order: Organized Crime (2021)
Rolle: Chief Williams und Frau mit Brille
Aufnahmeleitung: Viet Duc Nguyen
Regie: Timmo Niesner
Studio: Arena Synchron Berlin
Hört! Hört!…Hörspiel / Hörbuch
Gefällt mir! (2021 / 2022)
Rolle: Lehrerin Frau Henning
Regie: Kath Fritz-Forbes
Erstens kommt es anders (2011)
Rolle: Dora Lehmann
Regie: Wolfgang Pfeiffer
Das Okapi (2006)
Rolle: Lilli Gust
Regie: Christian Gröschel (Projekt HFF Potsdam)
Frieda im Glück (2005)
Rolle: Reporterin
Regie: Florian Marquardt (Hochschulprojekt)
Roter Himmel (2003)
Rolle: Frau Geist
Regie: Christian Gröschel
Moderation / Sonstige Sprachaufnahmen
„Wilde Matilde“ Berlin
Seit 2018 regelmäßig…..Show Moderation / Entertainment im Varieté
„Knutschfleck Berlin“
Von 2014 bis 2017 Show Moderation / Entertainment im Varieté
Telefonansagen / Informationsansagen
Eine authentische, echte, einladende mailbox Stimme mit passender, individueller Wortwahl ist immer ein Hörgenuss; sowohl für den privaten,- als auch für den geschäftlichen Nutzer.
Wie wäre es mit meiner Profiansage für eure Anrufer? Wie z.B. die Telefoninfo des „Knutschfleck Berlin“ (Show,- und Party Location). Stationsansagen, Kundenaufrufe, Audioguide Texte, Lerninhalte, Inhalte für barrierefreien Mediengenuss…
Selbstverständlich steht euch meine Stimme auch für sonstige Ansagen und Einsprecher aller Art professionell und versiert zur Verfügung
Audio (Hörproben) / Video
Kamera? Kamera läuft!….Ton? Ton läuft!…..und: „bitte“! Einblicke in mein Wirken vor der Kamera.
Hörbeispiele
Sprecherdemo - Fiktiver Audio Werbespot - Bookwave
Sprecherdemo - Hörspiel Roter Himmel - Rolle Frau Geist
Fiktive Produktwerbung - Relaxotin
Doku: Kommentar-Demo-Material (Keine Realreferenz)
Dokumentation-Demo (Keine Realreferenz)
Doku: Voice Over-Demo (Keine Realreferenz)
Sprecherdemo - Fiktive Doku - Die Weser -Voice Over
Fiktive Radiomoderation - Radio Channel Fun
Doku-Kommentar: Demo (Keine Realreferenz)
Synchron-Rolle: Trickfilm (Keine Realreferenz)
Synchron-Rolle: Comic-Demo (Keine Realreferenz)
Hörbuch: Demo (Keine Realreferenz)
Sonstiges
Engagement als Schauspielerin, Moderatorin und Entertainerin auf „Mein Schiff 1“ (TUI), Route: Karibik / Mittelamerika vom 05. November 2025 bis 29. April 2026
Seit 2018 Schauspiel Ensemble Mitglied bei „Lola Events Leipzig“ Theater Dinner Produktion
2019 Gast Soufflage / Staatstheater Kassel
Von 2017 – 2018 Soufflage / Landesbühne Niedersachsen Nord
Seit 1995 unzählige TV Tagesrollen und Theater ,- und Show Kurzzeit/Stück Engagements als Schauspielerin, Performance Künstlerin, Entertainerin und Moderatorin (Show,- Firmen,- Event Moderation).
Seit 2014 freiberuflich als Phonetik Trainerin und Sprech/Stimm Coach im Bereich „Deutsch als Fremdsprache“ tätig (VHS / Institut für Internationale Kommunikation „berlinerID“.
Magy da Silva 2025 als Werbesprecherin für die Allianz Versicherung.
Über Geld spricht man nicht... oder doch?
Meine Sprechergage orientiert sich an den Honorarempfehlungen des „Verband Deutscher Sprecher:innen e.V.“ sowie an den üblichen Honoraren der Synchron,- und Voice Over Studios. Für individuelle Absprachen bin ich offen.
Magy da Silva spielt in unserem Theater, Lola-events.de, seit 2018.
Immer wieder überrascht sie uns mit ihrer Wandlungsfähigkeit und mit ihrer positiven Energie. Magy ist eine tolle Spielerin und zeichnet sich nicht zuletzt durch eine facettenreiche Stimmbegabung aus. Sie spielt bei unseren Stücken „Alice im Wunderland“ sowohl die besorgt-fürsorgliche Mutter, die aufgedrehte Grinsekatze und den Märzhasen sowie das Einhorn. „Die Schneekönigin“ ist mit 56 Aufführungen ein lebendiges und herzerfüllendes Stück. Mit der Räubertochter und der Lappin wurde Magy zum Publikumsliebling. In „Die Legende von Bonnie und Clyde“ spielt Magy abgründige und zerrissene Rollen mit Bravour. Alle Stücke, auch unsere neueste Produktion „Shakespeare wider Willen“, sind durch ihre unbändige Probenbereitschaft und ihre Ideen, ihre Liebe zu den Figuren geprägt. Zahlreiche Rollen erweckt sie mit Leichtigkeit zum Leben. Es ist eine Freude mit ihr zu arbeiten.
Christian Backhauß, Theaterleitung – Lola-events.de.
„Krisenzeiten sind Zeiten der Chance“
Im legendären Corona Jahr 2020 entschied ich mich,- aller Auftrittsmöglichkeiten beraubt,- zum Spurwechsel.
Es ist einer glücklichen Fügung zu verdanken, dass ich, entgegen aller Widrigkeiten im Jahr 2020 meinen Einstieg ins Synchronsprechen fand!
2021 erfasste mich die große Liebe zum Segment Voice Over; hierbei liegt meine große Passion im Bereich Doku Voice Over.
Und so lange mein „MundWerk“ nicht stillsteht, bedenke ich jeden Moment auf der Bühne, vor der Kamera und am Mikrofon mit den berühmten Worten Martin Luthers: „Hier stehe ich und kann nicht anders.“
Meine Stimme
Klangfarbe: warm, eher tief
Stimmcharakter: markant, kraftvoll, vertrauenswürdig, weiblich, amtlich, verführerisch, sinnlich satt, präsentativ, überzeugend
Stimmalter: 30 bis 65
Kontakt aufnehmen
Hast du Fragen oder möchtest du mehr wissen?
Zögere nicht und setze dich jetzt mit mir in Verbindung! Vereinbare ein kostenloses Kennenlerngespräch und lass uns gemeinsam herausfinden, wie ich dir helfen kann.
Ich freue mich schon darauf, von dir zu hören!