Mit den Menschen mache ich es wie mit den Hasen – ich packe sie bei den Ohren!
Portfolio
Synchronsprechen / Voice Over
„Stimme ist kein gewöhnlicher Klang – sie ist ein vielseitiges Instrument, das jedes Skript zum Leben erweckt. Als erfahrene Synchronsprecherin habe ich die Fähigkeit, Charaktere mit einer Tiefe und Einzigartigkeit zum Leben zu erwecken, sei es ein emotionaler Monolog oder eine begeisterte Werbeanzeige, jede Zeile wird mit meiner unverwechselbaren Stimme eine neue Dimension erreichen.
Ich liebe es, mich in die verschiedensten Welten zu stürzen, die das Sprechen bietet. Ob ich eine komplexe, mehrschichtige Geschichte in einem Hörbuch erzähle oder das Publikum auf einer der Bühnen Berlins mit meiner kraftvollen, fesselnden Stimme in den Bann ziehe – jedes Projekt ist für mich eine Gelegenheit, ein einzigartiges und unvergessliches Hörerlebnis zu schaffen.
Doch meine Stimme ist mehr als nur ein Instrument – sie ist ein Produkt von Leidenschaft, Engagement und unvergleichlicher Vielseitigkeit. Mit jedem Wort, jedem Ton, jedem Atemzug setze ich meine ganze Energie ein, um das bestmögliche Ergebnis zu erzielen. Es geht darum, die richtige Emotion, den richtigen Ton und den richtigen Rhythmus zu finden, damit Stimme nicht nur gehört, sondern auch gefühlt und erlebt werden kann.“
Meine Einsätze im Segment „Voice Over“
Projekt: When Missing turns to Murder / Crime & Investigation (2023)
Rolle: Linda Jones / Helen Morris
Aufnahmeleitung: Simone Acksel / Birgit Nikolaus
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: Surviving R.Kelly / Crime & Investigation (2023)
Rolle: Tarana Burke
Aufnahmeleitung: Simone Acksel / Birgit Nikolaus
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: Meet, Marry, Murder / Crime & Investigation (2023)
Rolle: Shirley / Lesley Hookfin / Barb Pasa
Aufnahmeleitung: Simone Acksel / Birgit Nikolaus
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: Expert Witness / Crime & Investigation (2023)
Rolle: Lorna Dawson
Aufnahmeleitung: Simone Acksel / Birgit Nikolaus
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: I met my murder online / Crime & Investigation (2023)
Rolle: Alison Triessi
Aufnahmeleitung: Simone Acksel / Birgit Nikolaus
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: Hell´s Kitchen / Take One (2022 & 2023)
Rolle: Shana / Diverse Gäste
Aufnahmeleitung: Simone Acksel / Birgit Nikolaus
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: Deadly Women / Crime & Investigation (2022)
Rolle: Robin O´ Neill+ / Jacky Spulding+ / Mary Jane Fonder+
Aufnahmeleitung: Simone Acksel / Birgit Nikolaus
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: Descent of a serial Killer / Crime & Investigation (2022)
Rolle: Patt Morrison
Aufnahmeleitung: Simone Acksel / Birgit Nikolaus
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: The Mysteries of the Bible / History Channel (2022)
Rolle: Marie Armelle / Eliana Pssentin / Sister Lucia / Frau am Lager
Aufnahmeleitung: Simone Acksel / Birgit Nikolaus
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: Seven Women / Einzelfilm (2022)
Rolle: Elsie Mahaffy
Aufnahmeleitung: Simone Acksel / Birgit Nikolaus
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: Anna Nicole Smith / Einzelfilm (2022)
Rolle: Ashley Wells Lewis
Aufnahmeleitung: Simone Acksel / Birgit Nikolaus
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: Interrogation Raw/ Crime & Investigation (2022)
Rolle: Emma Keen / div. Nachrichtensprecherinen
Aufnahmeleitung: Simone Acksel / Birgit Nikolaus
Regie: InhouseStudio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: Text me, when you get home / Crime & Investigation (2022)
Rolle: Janet Albertson / Kristin Rucinski / Vanna Nguyen
Aufnahmeleitung: Simone Acksel / Birgit Nikolaus
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: Canada´s West Coast/ Doku History Channel (2022)
Rolle: Masako Fukawa / Marianne Ignace
Aufnahmeleitung: Simone Acksel / Birgit Nikolaus
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: The Curse of Oak Island / Doku History Channel (2022)
Rolle: Kim Lawrence / Helen Sheldon
Aufnahmeleitung: Simone Acksel / Birgit Nikolaus
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: The Last Survivors / Doku History Channel (2022)
Rolle: Debra, Judy, Maya
Aufnahmeleitung: Simone Acksel / Birgit Nikolaus
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: History´s Greatest Mysteries / Doku History Channel (2022)
Rolle: Christine Negroni, Joy Bergmann
Aufnahmeleitung: Simone Acksel / Birgit Nikolaus
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: I am a Killer / Doku Crime & Investigation (2022)
Rolle: Amanda Davidson
Aufnahmeleitung: Simone Acksel / Birgit Nikolaus
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: History´s Greatest Mysteries / Doku History Channel (2022)
Rolle: Debra Allen
Aufnahmeleitung: Simone Acksel / Birgit Nikolaus
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: I was here / Doku History Channel (2022)
Rolle: Bibliothekarin
Aufnahmeleitung: Simone Acksel / Birgit Nikolaus
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: Secrets of Chippendales Murders / Crime & Investigation (2022)
Rolle: Barbara Ligetti, Cathy De Noia
Aufnahmeleitung: Simone Acksel / Birgit Nikolaus
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: Fear Thy Neighbor / Crime & Investigation (2022)
Rolle: Ona Presto, Diane Turbyfill, Ronda Clark, Helen Parries, Kimber Sillsbury
Aufnahmeleitung: Simone Acksel / Birgit Nikolaus
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: Fear Thy Neighbor / Crime & Investigation (2022)
Rolle: Michelle Owens, Allison Rust
Aufnahmeleitung: Simone Acksel / Birgit Nikolaus
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: BTK: Confessions of a Serial Killer/ Crime & Investigation (2022)
Rolle: Susan Peters
Aufnahmeleitung: Simone Acksel / Birgit Nikolaus
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: The Toys that build the World / Doku History Channel (2022 / 2023)
Rolle: Debora Spar
Aufnahmeleitung: Simone Acksel / Birgit Nikolaus
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: Bloodline Detectives / Crime & Investigation (2022)
Rolle: Beverly Little, Coleen Fitzpatrick
Aufnahmeleitung: Simone Acksel
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: The Martha Mitchell Effect / Doku Netflix (2022)
Rolle: Conie Chung
Aufnahmeleitung: Simone Acksel
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: City Confidential / Doku Netflix (2022)
Rolle: Mary Eicher, Barbara Crudo
Aufnahmeleitung: Simone Acksel
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: Meltdown: Three Mile Island / Doku Netflix (2022)
Rolle: Jessica Mathews, Joanne Doroshow
Aufnahmeleitung: Simone Acksel
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Projekt: City Confidential / Doku Netflix (2022)
Rolle: Lisa Hall, Cindy Felts
Aufnahmeleitung: Simone Acksel
Regie: Inhouse
Studio: TV+Synchron Berlin Adlershof
Meine Einsätze im Segment „Synchronsprechen“
Projekt: UFOS (Serie 2023)
Rolle(n): Ensemble / Gesang
Aufnahmeleitung: Marc Hellige
Regie: Dr. Michael Nowka Studio: EuroSync Berlin / Fuchston Studios
Projekt: So help me, Todd (Serie 2023)
Rolle(n): Ensemble Aufnahmeleitung: Fabian Plumeyer
Regie: Kim Hasper
Studio: Arena Synchron (HZD)
Projekt: Midsomer Murders (2022)
Rolle(n): Ensemble
Aufnahmeleitung: Sandra Lübbering
Regie: Theo Dopheide
Studio: Arena Synchron (HZD)
Projekt: Wreck (2022)
Rolle(n): Ensemble
Aufnahmeleitung: Viet Duc Nguyen
Regie: Karlo Hackenberger
Studio: Arena Synchron (HZD)
Projekt: Christmas Full Of Grace / Film (2022)
Rolle: Frau im 2. Stockwerk
Aufnahmeleitung: Amelie Otto
Regie: Daniel Montoya
Studio: lyuno Media Group germany GmbH. Berlin
Projekt: Sea Beast / Kino (2022)
Rolle: Rosie / Ensemble
Aufnahmeleitung: Kirsten Gottschall
Regie: Cornelia Steiner
Studio: lyuno Media Group germany GmbH. Berlin
Projekt: Kung Fu / Serie (2022)
Rolle: Ensemble
Aufnahmeleitung: Viet Duc Nguyen
Regie: Florian Clyde
Studio: Fritzton GmbH. Berlin
Projekt: Derby Girl / ZDF (2021)
Rolle: Hilda
Aufnahmeleitung: Constanze Schirmer
Regie: Cornelia Steiner
Studio: lyuno germany GmbH. Berlin
Projekt: A Welcome Home Christmas (2021)
Rolle(n): Tante Dotti / Frau im Nikolauskostüm / Frau im Hintergrund
Aufnahmeleitung: Perry Fitzner
Regie: Cornelia Steiner
Studio: lyuno germany GmbH. Berlin
Projekt: American Crime Story (S3 / 2021)
Rolle(n): Ensemble div. u.A. Richterin Ginsburg
Aufnahmeleitung: Viet Duc Nguyen
Regie: Theodor Dopheide
Studio: Arena Synchron (HZD)
Projekt: Blaze (2021)
Rolle: Rosa Arbeiterin
Aufnahmeleitung: Yenni Vu
Regie: Cornelia Steiner
Studio: EuroSync Berlin
Projekt: Tropiques Criminels (2021)
Rolle: Madame Laringa und Ensemble
Aufnahmeleitung: Kathrin Asmus
Regie: Elke Weidemann
Studio: EuroSync Berlin
Projekt: Side Hustle (2021)
Rolle: Ensemble
Aufnahmeleitung: Marc Hellige
Regie: Cornelia Steiner
Studio: Jofa Studios Berlin
Projekt: Law & Order: Organized Crime (2021)
Rolle: Chief Williams und Frau mit Brille
Aufnahmeleitung: Viet Duc Nguyen
Regie: Timmo Niesner
Studio: Arena Synchron Berlin
Hört! Hört!…Hörspiel / Hörbuch
Gefällt mir! (2021 / 2022)
Rolle: Lehrerin Frau Henning
Regie: Kath Fritz-Forbes
Erstens kommt es anders (2011)
Rolle: Dora Lehmann
Regie: Wolfgang Pfeiffer
Das Okapi (2006)
Rolle: Lilli Gust
Regie: Christian Gröschel (Projekt HFF Potsdam)
Frieda im Glück (2005)
Rolle: Reporterin
Regie: Florian Marquardt (Hochschulprojekt)
Roter Himmel (2003)
Rolle: Frau Geist
Regie: Christian Gröschel
Moderation / Sonstige Sprachaufnahmen
„Wilde Matilde“ Berlin
Seit 2018 regelmäßig…..Show Moderation / Entertainment im Varieté
„Knutschfleck Berlin“
Von 2014 bis 2017 Show Moderation / Entertainment im Varieté
Telefonansagen / Informationsansagen
Eine authentische, echte, einladende mailbox Stimme mit passender, individueller Wortwahl ist immer ein Hörgenuss; sowohl für den privaten,- als auch für den geschäftlichen Nutzer.
Wie wäre es mit meiner Profiansage für eure Anrufer? Wie z.B. die Telefoninfo des „Knutschfleck Berlin“ (Show,- und Party Location). Stationsansagen, Kundenaufrufe, Audioguide Texte, Lerninhalte, Inhalte für barrierefreien Mediengenuss…
Selbstverständlich steht euch meine Stimme auch für sonstige Ansagen und Einsprecher aller Art professionell und versiert zur Verfügung
Audio (Hörproben) / Video
Kamera? Kamera läuft!….Ton? Ton läuft!…..und: „bitte“! Einblicke in mein Wirken vor der Kamera.
Hörbeispiele
Sprecherdemo - Fiktiver Audio Werbespot - Bookwave
Sprecherdemo - Hörspiel Roter Himmel - Rolle Frau Geist
Fiktive Produktwerbung - Relaxotin
Doku: Kommentar-Demo-Material (Keine Realreferenz)
Dokumentation-Demo (Keine Realreferenz)
Doku: Voice Over-Demo (Keine Realreferenz)
Sprecherdemo - Fiktive Doku - Die Weser -Voice Over
Fiktive Radiomoderation - Radio Channel Fun
Doku-Kommentar: Demo (Keine Realreferenz)
Synchron-Rolle: Trickfilm (Keine Realreferenz)
Synchron-Rolle: Comic-Demo (Keine Realreferenz)
Hörbuch: Demo (Keine Realreferenz)
Sonstiges
Seit 2018 Schauspiel Ensemble Mitglied bei „Lola Events Leipzig“ Theater Dinner Produktion
2019 Gast Soufflage / Staatstheater Kassel
Von 2017 – 2018 Soufflage / Landesbühne Niedersachsen Nord
Seit 1995 unzählige TV Tagesrollen und Theater ,- und Show Kurzzeit/Stück Engagements als Schauspielerin, Performance Künstlerin, Entertainerin und Moderatorin (Show,- Firmen,- Event Moderation).
Seit 2014 freiberuflich als Phonetik Trainerin und Sprech/Stimm Coach im Bereich „Deutsch als Fremdsprache“ tätig (VHS / Institut für Internationale Kommunikation „berlinerID“.
Über Geld spricht man nicht... oder doch?
Meine Sprechergage orientiert sich an den Honorarempfehlungen des „Verband Deutscher Sprecher:innen e.V.“ sowie an den üblichen Honoraren der Synchron,- und Voice Over Studios. Für individuelle Absprachen bin ich offen.
Magy da Silva spielt in unserem Theater, Lola-events.de, seit 2018.
Immer wieder überrascht sie uns mit ihrer Wandlungsfähigkeit und mit ihrer positiven Energie. Magy ist eine tolle Spielerin und zeichnet sich nicht zuletzt durch eine facettenreiche Stimmbegabung aus. Sie spielt bei unseren Stücken „Alice im Wunderland“ sowohl die besorgt-fürsorgliche Mutter, die aufgedrehte Grinsekatze und den Märzhasen sowie das Einhorn. „Die Schneekönigin“ ist mit 56 Aufführungen ein lebendiges und herzerfüllendes Stück. Mit der Räubertochter und der Lappin wurde Magy zum Publikumsliebling. In „Die Legende von Bonnie und Clyde“ spielt Magy abgründige und zerrissene Rollen mit Bravour. Alle Stücke, auch unsere neueste Produktion „Shakespeare wider Willen“, sind durch ihre unbändige Probenbereitschaft und ihre Ideen, ihre Liebe zu den Figuren geprägt. Zahlreiche Rollen erweckt sie mit Leichtigkeit zum Leben. Es ist eine Freude mit ihr zu arbeiten.
Christian Backhauß, Theaterleitung – Lola-events.de.
„Krisenzeiten sind Zeiten der Chance“
Im legendären Corona Jahr 2020 entschied ich mich,- aller Auftrittsmöglichkeiten beraubt,- zum Spurwechsel.
Es ist einer glücklichen Fügung zu verdanken, dass ich, entgegen aller Widrigkeiten im Jahr 2020 meinen Einstieg ins Synchronsprechen fand!
2021 erfasste mich die große Liebe zum Segment Voice Over; hierbei liegt meine große Passion im Bereich Doku Voice Over.
Und so lange mein „MundWerk“ nicht stillsteht, bedenke ich jeden Moment auf der Bühne, vor der Kamera und am Mikrofon mit den berühmten Worten Martin Luthers: „Hier stehe ich und kann nicht anders.“
Meine Stimme
Klangfarbe: warm, eher tief
Stimmcharakter: markant, kraftvoll, vertrauenswürdig, weiblich, amtlich, verführerisch, sinnlich satt, präsentativ, überzeugend
Stimmalter: 30 bis 65
Kontakt aufnehmen
Hast du Fragen oder möchtest du mehr wissen?
Zögere nicht und setze dich jetzt mit mir in Verbindung! Vereinbare ein kostenloses Kennenlerngespräch und lass uns gemeinsam herausfinden, wie ich dir helfen kann.
Ich freue mich schon darauf, von dir zu hören!